«Могучая Бёрди» 13 серия

Цутому Сэнкава, обычный старшеклассник, поглощённый учебой, находит отдушину в исследовании мрачных заброшенных построек. Его рутинная жизнь, наполненная учебниками и конспектами, прерывается редкими вылазками в безмолвные руины, где время, кажется, остановилось. Однако одна из таких прогулок оборачивается роковой встречей, навсегда стирающей грань между его скучной реальностью и фантастическим миром.

Неожиданно он оказывается в эпицентре схватки между агентом Космической Федерации, Бёрди Цефон Альтира, и опасным галактическим беглецом. В хаосе перестрелки Бёрди по ошибке принимает юношу за врага и наносит ему смертельное ранение. Цутому теряет сознание, уверенный, что его жизнь оборвалась среди холодных бетонных стен, так далёких от звёздных войн и межгалактических погонь.

Очнувшись в знакомой комнате, он пытается убедить себя, что пережил лишь кошмарный сон. Но шокирующая правда вскоре раскрывается: его физическое тело погибло, а сознание было спасено путём перемещения в единственное доступное вместилище — тело самой Бёрди. Теперь Цутому предстоит научиться жить в облике девушки-агента, чья ошибка подарила ему второй шанс в совершенно невообразимых обстоятельствах.