«С нынешними детективами ничего не поделаешь» 9 серия

Когда-то имя Кэйитиро Нагумо гремело в криминальных хрониках — юный гений, раскрывавший самые головоломные дела с изяществом виртуоза. Его острый ум и уверенность не знали границ. Но годы идут, и теперь перед нами уставший от всего мужчина за тридцать, погружённый в рутину скучных расследований. Его некогда блистательная карьера осталась в прошлом, а настоящее — это небритый подбородок, угрюмый взгляд и дела, не стоящие его таланта.

Однообразное существование Нагумо неожиданно прерывает вихрь по имени Масиро — решительная старшеклассница, ворвавшаяся в его захламлённую контору с твёрдым намерением. Несмотря на все попытки детектива отделаться от назойливой помощницы, девушка проявляет упрямство, граничащее с безрассудством. Её неуёмная энергия и физическая сила становятся новым, хаотичным элементом в размеренной, хоть и бесцветной, жизни Нагумо.

Так начинается странное партнёрство, где каждому предстоит учиться у другого. Масиро берётся ввести консервативного детектива в цифровой век, а тому, в свою очередь, приходится обуздывать порывы своей юной напарницы и направлять её пыл в конструктивное русло. Вместе этой неожиданной паре предстоит заново открыть вкус к расследованиям, где опыт прошлого встречается с дерзостью настоящего.