«Как и ожидалось, моя школьная романтическая жизнь не удалась» 1 серия
- My Teen Romantic Comedy SNAFU
- Розовая пора моей школьной жизни — сплошной обман, Жизнь — любовное кино, но какое-то не то..., Как я и ожидал, моя школьная жизнь не задалась, Как и ожидалось, моя подростковая романтическая комедия не складывается, Как я и думал, с романтической комедией моей юности что-то не так, Oregairu, My youth romantic comedy is wrong as I expected.
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。
Хачиман Хикигая — старшеклассник-одиночка, чьё мировоззрение окрашено в мрачные тона цинизма. Он презирает фальшивую, по его мнению, суету подростковых отношений, считая дружбу и любовь всего лишь лицемерной игрой. Его типичный ответ на вопросы о будущем — равнодушное «Ничего не хочу», а на вид счастливых одноклассников — язвительное «Кучка лжецов». Девушки для него — враждебная сила, а «весна юности» — пустой звук. Он сознательно строит стену между собой и остальным миром, уверенный в своей правоте.
Всё меняется, когда учительница японского языка, раздражённая его саркастическим сочинением, применяет воспитательную меру. В качестве наказания Хачимана принудительно записывают в загадочный школьный клуб. Его президент — холодная и умная красавица Юкино Юкиносита, которая составляет разительный контраст с самим Хикигаей. Клуб, как выясняется, занимается оказанием помощи ученикам в решении их проблем. Неохотно втянутый в эту деятельность, циник Хачиман вынужден покинуть свою комфортную скорлупу отчуждения.
Однако задача помочь другим оборачивается неожиданным вызовом. Юкино с первых минут берётся «исправить» личность Хачимана, видя в нём главного клиента. Но может ли тот, кто сам погряз в собственных противоречиях и отрицает свои проблемы, по-настоящему помочь кому-то ещё? Их вынужденное сотрудничество становится странным дуэтом двух одиночек, где решение чужих трудностей невольно заставляет каждого заглянуть вглубь себя и задаться вопросами, на которые у них пока нет ответов.