«Хладнокровный Хозуки» 4 серия
- Hozuki's Coolheadedness
- Cool-headed Hoozuki
- 鬼灯の冷徹
В самом сердце преисподней кипит работа, а её истинным мотором является не сам великий Энма, а его правая рука — безжалостный и хладнокровный Ходзуки. Этот демон в изысканном кимоно мастерски управляет адской бюрократией, превращая наказание грешников в отлаженный конвейер. Его дни наполнены решением бесконечных проблем: от усмирения непокорных сотрудников до улаживания конфликтов между обитателями разных кругов ада. Но за маской идеального управленца скрывается натура истинного садиста, находящего особое, извращённое удовольствие в своей монотонной работе.
Сюрреалистичный мир этого аниме представляет собой причудливый симбиоз древних мифов и современной офисной культуры. Здесь демоны спорят из-за премий, а древние монстры страдают от выгорания. Ходзуки, как образцовый начальник среднего звена, вынужден лавировать между капризами своего великого повелителя и безалаберностью подчинённых, применяя для поддержания порядка как железную дисциплину, так и изощрённую жестокость. Каждый новый день приносит абсурдные вызовы, будь то побег грешника или внезапная проверка из вышестоящей инстанции, но наш герой всегда находит изящно-беспощадное решение.
Чёрный юмор здесь рождается из контраста между вечным ужасом загробного мира и его обезоруживающей бытовой рутиной. Зритель становится свидетелем того, как величайшие злодеи истории томятся в очередях, а пытки обставляются строго по регламенту. Ходзуки, с его невозмутимым спокойствием и садистскими наклонностями, оказывается идеальным проводником в этот абсурд. Его история — это не эпическая сага о добре и зле, а циничная и блестящая офисная комедия, где в роли корпоративного ада выступает самый настоящий.
