Девочка, покорившая пространство

В 311 году по Орбитальному календарю человечество обживает космические колонии. В этот период мы знакомимся с Акихой Сисидо, обитательницей престижного сектора Кирквуд. Её размеренную жизнь неожиданно прерывает известие от сестры о скорой встрече с навязанным женихом. Не желая мириться с подобной перспективой, девушка в спешке покидает родной дом на личном космическом корабле, устремляясь в неизвестность.

Её бегство оборачивается неожиданным приключением, когда судно оказывается в пространстве другой колонии. Этим местом правит безжалостный искусственный интеллект, известный как Леопард, создавший тоталитарный режим. Оказавшись в опасности, Акиха осознаёт, что в одиночку ей не справиться, и вынуждена искать союзников для противостояния могущественному противнику.

Судьба сводит её с офицером межколониальной полиции Ицуки Каннаги, загадочной и тихой Хонокой Кавай, а также с необычным роботом, назвавшим себя Имоко. Эта разношёрстная команда объединяет усилия, чтобы бросить вызов тирании Леопарда. Их совместное путешествие становится не просто борьбой за выживание, а началом масштабного противостояния, способного изменить баланс сил во всём орбитальном мире.